吉他彈奏《向夏威夷問(wèn)候》 州長(zhǎng)夫人即興演唱

　　1997年10月26 日至11月初，應(yīng)美國(guó)總統(tǒng)克林頓的邀請(qǐng)，中國(guó)國(guó)家主席對(duì)美國(guó)進(jìn)行了為期8 天的國(guó)事訪問(wèn)，這是中國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)近1 2 年來(lái)第一次訪美，是中美關(guān)系史上的一個(gè)里程碑。在這次訪問(wèn)中，中美兩國(guó)首腦在華盛頓舉行了會(huì)談，發(fā)表了《中美聯(lián)合聲明》，就中美關(guān)系未來(lái)發(fā)展的框架和目標(biāo)達(dá)成廣泛的共識(shí)，建立面向2 1 世紀(jì)的建設(shè)性戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，建立兩國(guó)元首定期會(huì)晤制度，拓寬了經(jīng)貿(mào)、文教、科技等合作領(lǐng)域，達(dá)到了增進(jìn)了解、擴(kuò)大共識(shí)、發(fā)展合作、共創(chuàng)未來(lái)的目的，標(biāo)志著中美關(guān)系發(fā)展進(jìn)入一個(gè)新的階段。與此同時(shí)，作為擁有1 2 億人口的泱泱大國(guó)的國(guó)家元首，主席在這次訪問(wèn)中向美國(guó)人民和世界人民充分展示了中國(guó)第三代領(lǐng)導(dǎo)人的風(fēng)格，作為隨行記者，筆者有幸親臨其境，采訪了這一歷史性的訪問(wèn)，并耳聞目睹了高瞻遠(yuǎn)矚、信念堅(jiān)定、和藹可親、機(jī)智幽默的外交風(fēng)采，在此錄述，以饗讀者。

　　1 0 月2 6 日當(dāng)?shù)貢r(shí)間上午9 時(shí)，乘坐的專(zhuān)機(jī)徐徐降落在美國(guó)夏威夷�？�姆空軍基地機(jī)場(chǎng)。這里已是一派熱烈氣氛。美軍儀仗隊(duì)整齊有序，鳴放2 1 響禮炮的6 門(mén)大炮一字排開(kāi)，長(zhǎng)長(zhǎng)的紅地毯也已經(jīng)展開(kāi)。夏州軍政要員、各屆人士早就迎候在舷梯旁，手執(zhí)中美兩國(guó)國(guó)旗的華僑、華人、留學(xué)生早已站在機(jī)場(chǎng)跑道旁，迎候著的到來(lái)。在歡迎人群中，特別引人注目的是來(lái)自各國(guó)的記者。

　　在希卡姆空軍基地機(jī)場(chǎng)，美聯(lián)社、路透社、《華盛頓郵報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》、、德國(guó)《時(shí)代周報(bào)》、日本廣播協(xié)會(huì)等各路知名記者，云集于此。剛剛試鏡下來(lái)的美國(guó)廣播公司( A B C ) 的一位女記者說(shuō)，每年都有一些外國(guó)元首訪問(wèn)美國(guó)，但很少引起美國(guó)老百姓的興趣和新聞媒體的關(guān)注。主席的這次訪問(wèn)卻引起美國(guó)新聞媒體的極大興趣。這種情形多年所未見(jiàn)。美國(guó)廣播公司在訪問(wèn)的每一個(gè)城市都成立了一個(gè)專(zhuān)門(mén)的報(bào)道小組，直接參與報(bào)道的人員多達(dá)四五十人。而等候在華盛頓報(bào)道中美首腦會(huì)晤的日本記者則多達(dá)1 0 0 人。

　　德國(guó)《時(shí)代周報(bào)》記者花久志對(duì)筆者說(shuō)，訪美表明中美關(guān)系有重大改善，是值得高興的歷史性盛事，我專(zhuān)門(mén)隨團(tuán)采訪，將發(fā)出多篇報(bào)道。

　　夏威夷是訪美的第一站。美國(guó)是個(gè)移民眾多的國(guó)家，夏威夷更是一個(gè)各族裔居住的大熔爐。夏威夷州州長(zhǎng)卡耶塔諾是菲裔，他的太太張美智卻是中國(guó)福建移民的后裔。有人研究得出夏威夷有多達(dá)6 0 種混血，種類(lèi)之多不亞于夏威夷的鮮花。作為鑲嵌在太平洋上的一顆明珠，夏威夷以她湛藍(lán)的大海、蔚藍(lán)的天空和空前的熱情歡迎的來(lái)訪。

　　2 6 日中午，在檀香山市長(zhǎng)哈里斯舉行的歡迎午宴上，夏威夷一所小學(xué)約1 0 0 名學(xué)生為遠(yuǎn)道而來(lái)的貴賓表演了夏威夷草裙舞。表演當(dāng)中，起身來(lái)到孩子們中間同他們共舞。他問(wèn)小朋友跳得對(duì)不對(duì)，得到肯定后，更加興致勃勃。伴著宴會(huì)廳內(nèi)的掌聲和喝彩聲，和小學(xué)生們一起跳了約3 分鐘。帶隊(duì)的指導(dǎo)教師稱(chēng)贊很有節(jié)奏感。

　　表演結(jié)束后，親切地詢(xún)問(wèn)孩子們多大了，并和小朋友一一握手。有個(gè)小朋友膽怯地問(wèn)是不是可以和主席一起拍張照片留念，微笑著答應(yīng)了他的請(qǐng)求。小朋友們走出宴會(huì)廳后，個(gè)個(gè)高興得一蹦一跳。有的興高采烈地說(shuō)：“我跟中國(guó)主席握手了! ”有的說(shuō)：“我跟中國(guó)主席一起照相了! ”同時(shí)，孫中山當(dāng)年就讀過(guò)的伊歐拉尼學(xué)校向敬獻(xiàn)花環(huán)，應(yīng)邀為該校一棵橘子樹(shù)培土。該校代表章培志說(shuō)，橘子樹(shù)會(huì)一天天茁壯成長(zhǎng)，象征著美中友誼也會(huì)與日俱增。

　　在祝酒前，說(shuō)，我回想起我在1 9 4 5 年、1 9 4 6 年的大學(xué)時(shí)代，喜歡彈夏威夷吉他，彈奏過(guò)《A L O H A O E 》這首歌曲。為了讓今晚的氣氛更加輕松些，他要用夏威夷吉他彈奏《向夏威夷問(wèn)候》這首歌，并邀請(qǐng)州長(zhǎng)夫人即興為大家唱這首歌。嫻熟的演奏，州長(zhǎng)夫人優(yōu)美的歌唱，贏得了滿(mǎn)堂喝彩和長(zhǎng)時(shí)間的掌聲，連站在記者區(qū)后面那些不茍言笑的美方大塊頭保衛(wèi)人員也情不自禁笑逐顏開(kāi)鼓起掌來(lái)。